lunes, 28 de septiembre de 2015

Photograph - Ed Sheeran

Una fotografia puede ser el inicio o final de algo, recuerdos y momentos donde nos gustaria revivir esa sensacion una y otra vez...Ed Sheeran con su inconfundible voz y talento nos regala esta melodia...

Loving can hurt, loving can hurt sometimes
Amar puede doler, amar puede doler a veces
But it's the only thing that I know
Pero es la unica cosa que sé
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
Cuando se vuelve dificil, tu sabes que a veces puede ser dificil
It's the only thing that makes us feel alive
es la unica cosa que nos hace sentir vivos.

We keep this love in a photograph
Mantenemos este amor en una fotografia
We made these memories for ourselves
Hicimos estos recuerdos para nosotros mismos
Where our eyes are never closing
Donde nuestros ojos nunca se cierran
Our hearts were never broken
Nuestros corazones no se rompen
And time's forever frozen, still
Y el tiempo aun se mantiene congelado

So you can keep me
Puedes mantenerme
Inside the pocket of your ripped jeans
Dentro de los bolsillos de tu jean desgastado
Holding me close until our eyes meet
Sosteniendo nuestras miradas cerca hasta encontrarse
You won't ever be alone, wait for me to come home...
No estaras sola, espérame para volver a casa...

Loving can heal, loving can mend your soul
Amar puede curar, amar puede enmendar tu alma
And it's the only thing that I know
Y es la única cosa que sé
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya
Juro que esto sera facil, recuerda con cada parte tuya
And it's the only thing to take with us when we die
es la unica cosa que llevamos nosotros al morir.

We keep this love in a photograph
Mantenemos este amor en la fotografia
We made these memories for ourselves
Hicimos estos recuerdos para nosotros mismos
Where our eyes are never closing
donde nuestros ojos nunca se cierran
Our hearts were never broken
Nuestros corazones no se quiebran
And time's forever frozen, still
Y el tiempo aun se mantiene congelado

So you can keep me
Puedes mantenerme
Inside the pocket of your ripped jeans
Dentro de los bolsillos de tu jean desgastado
Holding me close until our eyes meet
Sosteniendo nuestras miradas cerca hasta encontrarse
You won't ever be alone
No estaras sola
And if you hurt me
Y si me lastimas
That's okay baby, only words bleed
No importa nena, las palabras sangrarán
Inside these pages you just hold me
Dentro de estas paginas donde me sostienes
And I won’t ever let you go
Y no dejare que te vayas
Wait for me to come home
Esperame para volver a casa
Wait for me to come home
Esperame para volver a casa
Wait for me to come home
Esperame para volver a casa
Wait for me to come home
Esperame para volver a casa

So you can keep me
Me puedes sostener
Inside the necklace you bought when you were sixteen
Dentro del collar que compraste cuando tenias dieciseis
Next to your heartbeat where I should be
Al lado de los latidos de tu corazon donde debo estar
Keep it deep within your soul
Manten en lo profundo de tu alma
And if you hurt me
y si me lastimas
That's okay baby, only words bleed

no importa nena, solo las palabras sangraran
Inside these pages you just hold me
Dentro de estas paginas donde me sostienes
And I won’t ever let you go
Y no te dejare ir

When I'm away, I will remember how you kissed me
Cuando me vaya, recordare como me besabas
Under the lamppost back on Sixth street
Debajo del faro en la calle sexta de atras
Hearing you whisper through the phone
Escuchandote susurrar a traves del telefono
Wait for me to come home
Esperame para volver a casa...



No hay comentarios:

Publicar un comentario