Because of you - Kelly Clarkson (interpretacion)

...pensé que los apocalipsis eran repentinos, "sobrevivir" es tarea diaria, como dice Jean Paul Sartre "Voy a sobrevivir a mí mismo. Comer, dormir, dormir, comer. Existir lentamente, en voz baja, como estos árboles, como un charco de agua, al igual que el banco rojo en el tranvía"...ultimo domingo del mes y aun no me encuentro a mi mismo.
"No hay nadie aca", esas palabras retumban en mi corazon como dagas con limon y sal entrando y saliendo varias veces al día, recuerdo tambien "no seas dramático" como si mi tristeza fuera algo simple y facil de olvidar; perdí la noción del tiempo con las palabras "si te vas me llevas contigo" porque ahora creo que son solo tristes recuerdos de lo que un dia tuve con ella, a la que decia "Bella ragazza"...Because of you es lo mas cercano a lo que vivo en este momento, a lo que siento y como mi mundo aún esta en desastre como un sismo a escala máxima esperando ayuda para reconstruirme nuevamente.

I will not make the same mistakes that you did
No cometeré los mismos errores que hiciste tú
I will not let myself cause my heart so much misery
No permitiré a mi corazon que sienta tanto dolor
I will not break the way you did
No me quebraré como tu lo hiciste
you fell so hard
me lastimó tanto
I´ve learnt the hard way, to never let it get that far
He aprendido a la mala, nunca mas dejar avanzar tan lejos a alguien (interpretación)

because of you
es por ti
I never stray too far from the sidewalk
que nunca me desvio mas alla del camino
because of you
es por ti
I learned to play on the safe side
Aprendí a jugar de forma segura (aprendi a no arriesgarme)
so I don´t get hurt
para no estar lastimado
because of you
es por ti
I find it hard to trust
Me es dificil creer
not only me, but everyone around me
no solo en mi, sino en todos a mi alrededor
because of you
es por ti
I am afraid
que tengo miedo

I lose my way
Pierdo mi camino
and it´s not too long before you point it out
y no esperas para hacermelo notar (interpretacion)
I cannot cry
No puedo llorar
because I know that´s weakness in your eyes
porque sé que para ti es mostrar debilidad
I´m forced to fake a smile, a laugh
Me fuerzo a fingir sonrisas, un risa
every day of my life
cada día de mi vida
my heart can´t possibly break
mi corazon no puede quebrarse mas
cause it wasn´t even whole to start with
porque no esta completo 

because of you
es por ti
I never stray too far from the sidewalk
que nunca me desvio mas alla del camino
because of you
es por ti
I learnt to play on the safe side
Aprendi a jugar del lado seguro
so I don´t get hurt
para no salir lastimado
because of you
es por ti
I find it hard to trust
Me es dificil creer
not only me, but everyone around me
no solo en mi, sino en todos a mi alrededor
because of you
es por ti
I am afraid
que tengo miedo

I watched you die
te vi morir
I heard you cry
Te escuche llorar
every night in your sleep
cada noche mientras dormias
I was so young
Era tan joven
you should have known better than to lean on me
debiste buscar a alguien mejor que utilizar (interpretación)
you never thought of anyone else
nunca pensaste en nadie mas
you just saw your pain
tu solo veías tu dolor
and now I cry
y ahora lloro
in the middle of the night
a media noche
for the same damn thing
por la misma maldita cosa

because of you
es por ti
I never stray too far from the sidewalk
que nunca me desvio mas alla del camino
because of you
es por ti
I learnt to play on the safe side
Aprendi a jugar del lado seguro
so I don´t get hurt
para no salir lastimado
because of you
es por ti
I tried my hardest just to forget everything
He tratado con mi dolor olvidar todo (interpretación)
because of you
es por ti
I don´t know how to let anyone else in
No se como dejar que alguien mas entre en mi corazon
because of you
es por ti
I´m ashamed of my life because it´s empty
Estoy avergonzado de mi vida porque esta vacia
because of you
es por ti
I am afraid
que tengo miedo

because of you
es por ti
because of you
es por ti